Duyên Đằng gió đưa
Direct English translation
Dang fate carried by the wind.
Equivalent English version
It was meant to be
Giải thích tiếng Việt
Chỉ duyên may hiếm có, như được hoàn cảnh thuận lợi đưa đẩy đến đúng lúc. Thường dùng để nói về cơ hội tốt bất ngờ đến với mình, nhấn vào yếu tố may mắn của duyên phận.
English explanation
Refers to a rare piece of good fortune or a timely opportunity brought about by favorable circumstances. This variant places more emphasis on lucky destiny or serendipitous connection.
Variants